プレスリリース
2009
2008
2007
プレスアーカイブ
BREW Today
イベント
講演者
ケーススタディー
BREWに関する記事
ユーザーの声
BREW 2008 講演・ ビデオ
広報担当の連絡先
2003年7月15日
Telefónica Móviles Perú、ワイヤレスデータ界のリーダーとしての地位を固め、クアルコムと提携してペルーの加入者向けにBREW™ベースのサービスを提供
サンディエゴ - 2003年7月15日 - クアルコム社（Nasdaq: QCOM、CEO : アーウィン・M・ジェイコブス、本社 : 米国カリフォルニア州）と南米の大手通信事業者であるTelefónica Móviles (TEM)は、本日、TEM PerúがクアルコムのBREWソリューションを基盤とするダウンロード可能なワイヤレスアプリケーションとサービスを開始することに関し最終合意に達したと発表しました。この合意によるサービス開始は、ペルーの携帯電話加入者にBREW対応製品とサービスが初めて紹介されることをマークします。
TEM Perúは、今年の第4四半期にさまざまなBREWベースアプリケーションの商用サービスを開始する予定です。BREWソリューションを基盤とするワイヤレスデータサービスを利用すると、加入者はゲーム、着信音、情報ディレクトリ、場所情報サービスなどのアプリケーションを各自の携帯電話にいつでもどこでもダウンロードできるようになります。
クアルコムインターネットサービスのプレジデントであるPeggy Johnsonは、以下のように述べています。「南米のワイヤレスデータサービス市場の発展の可能性は非常に大きく、この試みでTelefónica Móvilesとチームを組めることを非常に喜んでいます。TEM Perúは、強靭な企業サービスを作成し、ペルー市場に提供してきた定評の高い業界リーダーで、BREWソリューションを基盤としたデータサービスを提供するという決定は、その加入者に選択性、柔軟性、機能性、そして楽しみを提供することへの献身とリーダーシップを実証するものであると言えます。BREWソリューションを使うことで、TEM Perúはこの業界を前進させる推進力となっている通信事業者、端末メーカー、およびディベロッパーの世界的なコミュニティに仲間入りすることになります。」
Telefónica Móviles PerúのCEOであるJavier Manzanares氏は次のように述べています。「クアルコムと協力して、当社の加入者に先進的なサービスの提供を開始できることを非常に喜んでいます。BREWソリューションは当社のネットワーク用のターンキーシステムを提供し、最低限のコスト、監督、調整でワイヤレスサービスを当社のインフラとビジネスに素早く導入することを可能にしてくれます。」
クアルコム社のBREWソリューションは、アプリケーション・ディベロッパー、端末メーカー、通信事業者に、アプリケーション開発、配信、端末の環境設定、課金、回収に必要な全てのツールとサービスを提供する携帯端末でのデータサービスの開発及び無線での完全なビジネスソリューションです。 携帯端末でのデータサービスの開発及び無線での完全なビジネスソリューションです。
Telefónica Móviles Groupのペルー市場における子会社であるTelefónica Móviles S.A.C.は、ペルーにおけるワイヤレス通信業界のリーダーで、創立当初よりCDMA技術を使用することによって、音声とデータ伝送サービスの最前線に留まっており、したがって、その加入者に最高品質の製品と付加価値サービスを非常に広範囲にわたって提供することが可能になっています。
クアルコム社(www.qualcomm.com)は、カリフォルニア州サンディエゴに本社を置き、CDMAデジタル無線技術をベースとした最先端の通信システムと関連製品の開発、販売を行う世界のリーディングカンパニーです。クアルコムはS&P500インデックスに含まれ、Nasdaq市場においてQCOMとして取引されています。
過去の情報を除き、このニュースリリースには将来を予想した文が含まれており、このような予想文の内容は、会社が大量のCDMAコンポーネントをタイミングよく利潤の上がる方法で設計・製造できるか、CDMAとBREWの普及の状況とスピード、取引市場の経済状況の変化、その他、2002年9月30日決算年の10-Kフォームおよび最新の10-Qフォーム等の報告書、会社のSECレポートに詳説されているリスクや不確定性によって左右されます。
###
QualcommはQualcomm Incorporatedの登録商標です｡BREWはQualcomm Incorporatedの商標です。その他の商標は各所有会社の所有物です。
このニュースリリースに関するお問い合わせは：
クアルコム ジャパン株式会社 広報担当 近藤 TEL: 03-5412-8919
E-mail: mkondo@qualcomm.com
Telefónica Peruの連絡先： Yanitza Honor
011 511 215 7400 (電話)
E-mail:rhonor@tp.com.pe
Telefónica Móviles Perú、ワイヤレスデータ界のリーダーとしての地位を固め、クアルコムと提携してペルーの加入者向けにBREW™ベースのサービスを提供
サンディエゴ - 2003年7月15日 - クアルコム社（Nasdaq: QCOM、CEO : アーウィン・M・ジェイコブス、本社 : 米国カリフォルニア州）と南米の大手通信事業者であるTelefónica Móviles (TEM)は、本日、TEM PerúがクアルコムのBREWソリューションを基盤とするダウンロード可能なワイヤレスアプリケーションとサービスを開始することに関し最終合意に達したと発表しました。この合意によるサービス開始は、ペルーの携帯電話加入者にBREW対応製品とサービスが初めて紹介されることをマークします。
TEM Perúは、今年の第4四半期にさまざまなBREWベースアプリケーションの商用サービスを開始する予定です。BREWソリューションを基盤とするワイヤレスデータサービスを利用すると、加入者はゲーム、着信音、情報ディレクトリ、場所情報サービスなどのアプリケーションを各自の携帯電話にいつでもどこでもダウンロードできるようになります。
クアルコムインターネットサービスのプレジデントであるPeggy Johnsonは、以下のように述べています。「南米のワイヤレスデータサービス市場の発展の可能性は非常に大きく、この試みでTelefónica Móvilesとチームを組めることを非常に喜んでいます。TEM Perúは、強靭な企業サービスを作成し、ペルー市場に提供してきた定評の高い業界リーダーで、BREWソリューションを基盤としたデータサービスを提供するという決定は、その加入者に選択性、柔軟性、機能性、そして楽しみを提供することへの献身とリーダーシップを実証するものであると言えます。BREWソリューションを使うことで、TEM Perúはこの業界を前進させる推進力となっている通信事業者、端末メーカー、およびディベロッパーの世界的なコミュニティに仲間入りすることになります。」
Telefónica Móviles PerúのCEOであるJavier Manzanares氏は次のように述べています。「クアルコムと協力して、当社の加入者に先進的なサービスの提供を開始できることを非常に喜んでいます。BREWソリューションは当社のネットワーク用のターンキーシステムを提供し、最低限のコスト、監督、調整でワイヤレスサービスを当社のインフラとビジネスに素早く導入することを可能にしてくれます。」
クアルコム社のBREWソリューションは、アプリケーション・ディベロッパー、端末メーカー、通信事業者に、アプリケーション開発、配信、端末の環境設定、課金、回収に必要な全てのツールとサービスを提供する携帯端末でのデータサービスの開発及び無線での完全なビジネスソリューションです。 携帯端末でのデータサービスの開発及び無線での完全なビジネスソリューションです。
Telefónica Móviles Groupのペルー市場における子会社であるTelefónica Móviles S.A.C.は、ペルーにおけるワイヤレス通信業界のリーダーで、創立当初よりCDMA技術を使用することによって、音声とデータ伝送サービスの最前線に留まっており、したがって、その加入者に最高品質の製品と付加価値サービスを非常に広範囲にわたって提供することが可能になっています。
クアルコム社(www.qualcomm.com)は、カリフォルニア州サンディエゴに本社を置き、CDMAデジタル無線技術をベースとした最先端の通信システムと関連製品の開発、販売を行う世界のリーディングカンパニーです。クアルコムはS&P500インデックスに含まれ、Nasdaq市場においてQCOMとして取引されています。
過去の情報を除き、このニュースリリースには将来を予想した文が含まれており、このような予想文の内容は、会社が大量のCDMAコンポーネントをタイミングよく利潤の上がる方法で設計・製造できるか、CDMAとBREWの普及の状況とスピード、取引市場の経済状況の変化、その他、2002年9月30日決算年の10-Kフォームおよび最新の10-Qフォーム等の報告書、会社のSECレポートに詳説されているリスクや不確定性によって左右されます。
###
QualcommはQualcomm Incorporatedの登録商標です｡BREWはQualcomm Incorporatedの商標です。その他の商標は各所有会社の所有物です。
このニュースリリースに関するお問い合わせは：
クアルコム ジャパン株式会社 広報担当 近藤 TEL: 03-5412-8919
E-mail: mkondo@qualcomm.com
Telefónica Peruの連絡先： Yanitza Honor
011 511 215 7400 (電話)
E-mail:rhonor@tp.com.pe
