2005年10月18日
新たな拡張版 BREW 用 Flash Lite は来年発売の予定です。これにより、世界中のワイヤレスのバリューチェーンはさらに発展することでしょう。BREW ディベロッパーは、Flash をアプリケーションに追加することにより、豊富なモバイル実績の利点と大きな投資収益が手に入れられます。Flash ディベロッパーにとっては、モバイル製品に課金する新たなチャンネルが得られることになります。利用者は、きわめて豊富なサービスとコンテンツを幅広く利用できる最高のメリットが得られます。今日の発表は、クアルコムと Macromedia の現在の合意に基づくものです。
「BREW 用 Macromedia Flash Lite の拡張によって、モバイルディベロッパーには、魅力的な Flash のサービスやコンテンツを世界中の携帯デバイスに提供する素晴しいチャンスが訪れたことになります」と、Macromedia のエグゼクティブバイスプレジデント兼モバイル機器担当ゼネラルマネージャーの Al Ramadan 氏は語ります。「クアルコム社とのパートナーシップを拡大し、56 社を超えるキャリア各社に素晴しいモバイル機能をお届けできることを、たいへん嬉しく思っています。」
「Macromedia は、素晴しいモバイル体験を提供する点において、業界で重要な役割を果たしています。2 つのテクノロジーが一緒になることにより、ディベロッパーも利用者も、素晴しいメリットを受けることになるでしょう」と、クアルコムインターネットサービスのマーケティングアンドプロダクトマネジメント担当シニアバイスプレジデント Gina Lombardi は述べています。
昨年 1 年で、Flash が作動する携帯電話の出荷数は、1200 万台から 3500 万台へとほぼ 3 倍に増加しました。Macromedia では、高度なコンテンツとブラウザ、携帯電話ユーザーインタフェースのカスタマイズ、集中データ処理などのモバイルソリューションを提供しています。Flash Professional 8 により、デザイナーやディベロッパーは、デスクトップや携帯端末用の豊富なコンテンツやアプリケーションを作成できるようになっています。Macromedia のモバイル端末に関するビジョンと戦略についての詳細は http://www.macromedia.com/
mobile/ をご覧ください。
クアルコムの BREW ソリューションは、世界各地の携帯電話のキャリア、メーカー、パブリッシャー、ディベロッパー、そしてエンドユーザーの、それぞれ異なる多様なニーズに対応して設計されています。BREW の製品およびサービスには次のようなものがあります：普及型携帯電話で、強靱なシステムのサポートや、パーソナライズかつブランド化したユーザーインタフェースなどのアプリケーションソフトのサポートを行う、オープンかつ拡張性の高いクライアントプラットフォーム； あらゆる無線インタフェースを通じて携帯電話にコンテンツやアプリケーション、ユーザーインタフェースを配信できる J2EE ベースのモジュール配信システム； カスタマイズした実装統合を支援する専任の専門サービスチーム； どんなプログラム言語で書かれたアプリケーションやサービスでも課金できるサポートを行うワイヤレス業界初のグローバルなマーケットプレースなど。BREW ソリューションは、革新技術企業の描くワイヤレスの夢を現実のものにします。
MACROMEDIA について
大事なのは体験です。Macromedia では、素晴しい体験が素晴しいビジネスを生み出すという信念に基づいて事業を展開しています。同社のソフトウェアによって、無数のビジネスユーザーやディベロッパー、デザイナーが、インターネット上、固定メディア、ワイヤレス、デジタル端末用に、効果的で魅力的、かつ記憶に残る体験を創造し、市場に送り出しています。
クアルコムについて
クアルコム (www.qualcomm.com) は、CDMA およびその他の先進テクノロジーをベースとした革新的なデジタルワイヤレス通信製品およびサービスの開発と配信のリーダーです。クアルコムは S&P500 インデックスに含まれ、2005 年のフォーチュン 500 カンパニーであり、Nasdaq 市場において QCOM として取引されています。
このニュースリリースに関するお問い合わせは：
Michele Guthrie
電話：858 651 4017
電子メール：mbg@qualcomm.com
Macromedia の連絡先：
Melissa Sheridan
電話：415 832 2246
電子メール：msheridan@macromedia.com
MACROMEDIA とクアルコム、FLASH LITE の BREW® への拡張に合意
- この合意により、世界的なモバイル開発のチャンスが新たに拡大へ -
Macromedia MAX 2005 - カリフォルニア州アナハイムおよびサンディエゴ - 2005年10月18日 - Macromedia (Nasdaq: MACR) とクアルコム (Nasdaq: QCOM) は本日、Macromedia® が Macromedia Flash Lite™ を BREW に拡張する合意を発表しました。この合意により、大規模な BREW ディベロッパーコミュニティと、200 万を超える Flash® ディベロッパーが、Flash プラットフォーム上の豊富かつ魅力的なモバイルコンテンツを、クアルコムの誇るコンテンツデリバリー & 課金システムである BREW ソリューション用に作成することができます。 - この合意により、世界的なモバイル開発のチャンスが新たに拡大へ -
新たな拡張版 BREW 用 Flash Lite は来年発売の予定です。これにより、世界中のワイヤレスのバリューチェーンはさらに発展することでしょう。BREW ディベロッパーは、Flash をアプリケーションに追加することにより、豊富なモバイル実績の利点と大きな投資収益が手に入れられます。Flash ディベロッパーにとっては、モバイル製品に課金する新たなチャンネルが得られることになります。利用者は、きわめて豊富なサービスとコンテンツを幅広く利用できる最高のメリットが得られます。今日の発表は、クアルコムと Macromedia の現在の合意に基づくものです。
「BREW 用 Macromedia Flash Lite の拡張によって、モバイルディベロッパーには、魅力的な Flash のサービスやコンテンツを世界中の携帯デバイスに提供する素晴しいチャンスが訪れたことになります」と、Macromedia のエグゼクティブバイスプレジデント兼モバイル機器担当ゼネラルマネージャーの Al Ramadan 氏は語ります。「クアルコム社とのパートナーシップを拡大し、56 社を超えるキャリア各社に素晴しいモバイル機能をお届けできることを、たいへん嬉しく思っています。」
「Macromedia は、素晴しいモバイル体験を提供する点において、業界で重要な役割を果たしています。2 つのテクノロジーが一緒になることにより、ディベロッパーも利用者も、素晴しいメリットを受けることになるでしょう」と、クアルコムインターネットサービスのマーケティングアンドプロダクトマネジメント担当シニアバイスプレジデント Gina Lombardi は述べています。
昨年 1 年で、Flash が作動する携帯電話の出荷数は、1200 万台から 3500 万台へとほぼ 3 倍に増加しました。Macromedia では、高度なコンテンツとブラウザ、携帯電話ユーザーインタフェースのカスタマイズ、集中データ処理などのモバイルソリューションを提供しています。Flash Professional 8 により、デザイナーやディベロッパーは、デスクトップや携帯端末用の豊富なコンテンツやアプリケーションを作成できるようになっています。Macromedia のモバイル端末に関するビジョンと戦略についての詳細は http://www.macromedia.com/
mobile/ をご覧ください。
クアルコムの BREW ソリューションは、世界各地の携帯電話のキャリア、メーカー、パブリッシャー、ディベロッパー、そしてエンドユーザーの、それぞれ異なる多様なニーズに対応して設計されています。BREW の製品およびサービスには次のようなものがあります：普及型携帯電話で、強靱なシステムのサポートや、パーソナライズかつブランド化したユーザーインタフェースなどのアプリケーションソフトのサポートを行う、オープンかつ拡張性の高いクライアントプラットフォーム； あらゆる無線インタフェースを通じて携帯電話にコンテンツやアプリケーション、ユーザーインタフェースを配信できる J2EE ベースのモジュール配信システム； カスタマイズした実装統合を支援する専任の専門サービスチーム； どんなプログラム言語で書かれたアプリケーションやサービスでも課金できるサポートを行うワイヤレス業界初のグローバルなマーケットプレースなど。BREW ソリューションは、革新技術企業の描くワイヤレスの夢を現実のものにします。
MACROMEDIA について
大事なのは体験です。Macromedia では、素晴しい体験が素晴しいビジネスを生み出すという信念に基づいて事業を展開しています。同社のソフトウェアによって、無数のビジネスユーザーやディベロッパー、デザイナーが、インターネット上、固定メディア、ワイヤレス、デジタル端末用に、効果的で魅力的、かつ記憶に残る体験を創造し、市場に送り出しています。
クアルコムについて
クアルコム (www.qualcomm.com) は、CDMA およびその他の先進テクノロジーをベースとした革新的なデジタルワイヤレス通信製品およびサービスの開発と配信のリーダーです。クアルコムは S&P500 インデックスに含まれ、2005 年のフォーチュン 500 カンパニーであり、Nasdaq 市場において QCOM として取引されています。
このニュースリリースに関するお問い合わせは：
Michele Guthrie
電話：858 651 4017
電子メール：mbg@qualcomm.com
Macromedia の連絡先：
Melissa Sheridan
電話：415 832 2246
電子メール：msheridan@macromedia.com
###
Copyright 2005 Macromedia, Inc.All Rights Reserved.Macromedia、Macromedia ロゴ、Macromedia Flash、Macromedia Flash Lite は、米国およびその他の国における Macromedia, Inc. の商標または登録商標です。その他、本書で参照されているすべての商標および登録商標は、それぞれの所有者に帰属します。
Qualcomm と BREW は Qualcomm Incorporated の登録商標です。
